Bismi Allāhi Ar-Raĥmani Ar-Raĥīmi Wa Ash-Shamsi Wa Đuĥāhā

بنام خداى رحمان و رحيم‌؛ سوگند به خورشيد و گسترش نور آن.

Wa Al-Qamari 'Idhā Talāhā

سوگند به ماه وقتى كه دنبال خورشيد مى‌رود.

Wa An-Nahāri 'Idhā Jallāhā

و به روز سوگند وقتى كه همه جا را روشن مى‌سازد.

Wa Al-Layli 'Idhā Yaghshāhā

و به شب سوگند وقتى كه روى روز را مى‌پوشاند.

Wa As-Samā'i Wa Mā Banāhā

و سوگند به آسمان و كسى كه آن را بنا كرده.

Wa Al-'Arđi Wa Mā Ţaĥāhā

و سوگند به زمين و آنكه آن را بگسترد.

Wa Nafsin Wa Mā Sawwāhā

و سوگند به جان آدمى و آن كس كه آن را با چنان نظام كامل بيافريد.

Fa'alhamahā Fujūrahā Wa Taqwāhā

و در اثر داشتن چنان نظامى خير و شر آن را به آن الهام كرد.

Qad 'Aflaĥa Man Zakkāhā

(سوگند به اين آيات) كه هر كس جان خود را از گناه پاك سازد رستگار مى‌شود.

Wa Qad Khāba Man Dassāhā

و هر كس آلوده‌اش سازد زيانكار خواهد گشت.

Kadhdhabat Thamūdu Biţaghwāhā

طايفه ثمود از غرور و سركشى دعوت پيامبر خود صالح را تكذيب كردند.

'Idhi Anba`atha 'Ashqāhā

هنگامى كه شقى‌ترين آنها برانگيخته شد.

Faqāla Lahum Rasūlu Allāhi Nāqata Allāhi Wa Suqyāhā

و رسول خدا (صالح) گفت: اين ناقه آيت خداست از خدا بترسيد و آن را سيراب كنيد.

Fakadhdhabūhu Fa`aqarūhā Fadamdama `Alayhim Rabbuhum Bidhanbihim Fasawwāhā

آن قوم رسول را تكذيب و ناقه را پى كردند. خدا هم آنان را به كيفر ظلم و گناهشان هلاك ساخت و شهرشان را با خاك يكسان نمود.

Wa Lā Yakhāfu `Uqbāhā

و از عاقبت هلاكتشان پروايى نكرد.